jueves, 23 de mayo de 2013

White white white!



Buenos días! Hoy os enseño un look más formal que usé el pasado sábado para una celebración familiar. El traje compuesto por abrigo y falda es diseño y confección mía. Cuando compré esta tela (que fue un retal) tenía pensado hacer un abrigo pero como me sobró, me animé e hice una falda a juego. Tanto juntas como por separado creo que son prendas que voy a usar un montón este verano. Os las enseñaré por aquí cuando mis piernas no sean del color de Casper. Para darle un toque de color elegí mi camisa favorita y mis nuevas sandalias blancas. Llevaba un tiempo buscando unos zapatos de este color y el otro día en un outlet de El Corte Inglés encontré éstas y me parecieron perfectas! Qué os parece el look?
A partir de ahora voy a publicar todos los sábados y domingos. Uno de los días pondré una prenda y diferentes looks para ella. Quiero que seáis vosotros los que elijáis la primera prenda.
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios! Un beso enorme! Hasta mañana :)

Good morning! Today I show you a formal look that I used last Saturday for a family celebration. The suit design is mine. Both together and separately I think that are clothes that I will use a lot this summer. I will show you here when my legs are not the Casper´s color. To give a touch of color I chosen my favorite shirt and my new white sandals. I was looking for a shoes in this color and the other day at an El Corte Inglés´s outlet I found these and I loved them! Do you like the look?
From now on I will post every Saturday and Sunday. One day I will put a garment and different looks for her. I want that all of you choose the first garment.
Thank you very much for your visits and comments! A big kiss! See you tomorrow :)

miércoles, 22 de mayo de 2013

Encuentro blogger Sanxenxo: El evento



Hola! Hoy os enseño algunas fotos de evento que tuvo lugar en Sanxenxo hace unos días. Fue una experiencia genial y muy enriquecedora ya que aprendí un montón de mis compis. Allí nos reunimos MaríaÁngelaFabiolaEvaEnma y Elisa. No éramos muchas, pero eso no impidió que nos lo pasásemos muuy bien.
Eva fue la organizadora del evento y aunque ya se lo dije en persona quiero volver a darle las gracias por aquí porque lo preparó todo a la perfección, con mucho trabajo y esmero.
Llegamos a Sanxenxo por la mañana y en el restaurante nos trataron de maravilla. Después de cada una de nosotras presentase su blog nos fuimos a comer! Qué os voy a contar? Una comida riquísima con marisquito gallego. Tras una larga sobremesa conociéndonos un poquito mejor nos fuimos de compras. Podríamos haber quemado la Visa tranquilamente porque las tiendas tienen cada cosa más mona... Las que sois de Galicia o si venís por aquí os recomiendo que lo visitéis y os recorráis todas sus tiendas (yo pienso volver muy pronto!)
Al terminar la tarde, y con mucho cansancio acumulado, nos esperaba una merienda estupenda!
Desde luego una experiencia genial, con gente maravillosa a la que me alegro infinitamente de haber conocido!
Para ver el look del evento pincha aquí.
Os dejo con las fotos, espero que os gusten!
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios! Nos vemos mañana con un nuevo outfit post!


Hello! Today I show you some pictures of the event that took place in Sanxenxo few days ago. It was a great experience. There I met MaríaÁngelaFabiolaEvaEmma and ElisaEva was the organizer of the event and I want to thank you for here because she prepared everything perfectly, with hard work and dedication.
We arrived in Sanxenxo in the morning and in the restaurant we were treated wonderfully. After each of us present our blogs we went to eat! What can I tell you? A delicious lunch with Galician shellfish. After a long tabletop, we went shopping. We could have burned our Visa because the stores has every cutest thing ... Those who are from Galicia or if you come around here I recommend you visit Sanxenxo and go to all stores (I plan to return very soon!)
At the end of the afternoon, and with much fatigue accumulated, was hoping for us a great snack in the restaurant!
Certainly a great experience with wonderful people that I´m infinitely glad to have met!
To see the look, click here.
I leave you with the photos, I hope you like it!
Thank you very much for your visits and comments! See you tomorrow with a new outfit post!

martes, 21 de mayo de 2013

Encuentro blogger Sanxenxo: El look



Hola a todos! Como os comenté en el post de ayer el sábado 11 tuvo lugar un encuentro blogger en Sanxenxo y tuve el placer de asistir. Tenía un montón de fotos en la cámara, tanto del look como del evento pero por error las borre de la cámara :( Pensaba que ya las había pasado y no lo había hecho. Me dio una rabia tremenda pero como quería enseñaros las fotos del look no dudé ni un momento en repetirlo y hacer unas fotos para poder mostrároslo por aquí.
Voy a recopilar fotos de mis compis y os enseñaré las fotos del evento esta semana.
Esta falda que ya os enseñé por Instagram me tiene loquita, el color la caída, el largo, TODO me encanta! Y las sandalias las compré en rebajas el verano pasado tiradas de precio y también me chiflan.
Qué os parece el look? Qué bien que el solcito venga quedarse (o por lo menos de momento!)
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Un beso grande! Hasta mañana :)


Hi everyone! As I mentioned in yesterday's post on Saturday 11th there was a blogger event in Sanxenxo and I had the pleasure of attending. I had a lot of pictures in my camera but mistakenly I deleted them :( Gave me a tremendous anger but as I wanted to show you the photos of the look I didn´t hesitate a moment to repeat the look and take some pictures to show it to you here.
I'm going to collect pictures of the others bloggers and I will show you the photos of the event this week.
Love this skirt (which I already showed you by Instagram) the color, the length, I love EVERYTHING! I bought this sandals the last summer and I love them too.
Do you like the look?
Thank you very much for all your visits and comments! A big kiss! See you tomorrow :)

lunes, 20 de mayo de 2013

One bird



Buenos días a todos! Antes de nada quiero pediros disculpas por estar ausente tantos días. Por un motivo u otro no pude actualizar ni sacar muchas fotos. Además quiero dar las gracias a todos los que os habéis preocupado por estar tantos días sin aparecer por aquí.
Hoy os enseño un look de hace unos días en el que volví a usar medias porque hacía bastante frío. Todas las prendas ya las habéis visto por aquí excepto el vestido que llevo a modo de falda.
Tengo un montón de fotos que enseñaros del Encuentro blogger que tuvo lugar el pasado sábado en Sanxenxo. Era la primera vez que iba a un evento de este tipo y fue una experiencia genial. Mañana os enseño todas las fotos!
Muchas gracias por todos vuestros comentarios (tengo que ponerme al día)
Un besote grande! Nos vemos mañana con un post cargadito de fotos :)


Good morning everyone! First of all I apologize for being absent so many days. For one reason or another I couldn´t update or take pictures. I also want to thank all of you who are worried about being so many days without showing up here.
Today I show you look in which I returned to wear tights because it was quite cold. You have seen all clothes around here except the dress I'm wearing as a skirt.
I have lots of pictures to show you about the blogger event held last Saturday in Sanxenxo. It was the first time that I went to an event of this type and it was a great experience. Tomorrow I show all pics!
Thank you very much for all your comments (I have to catch me up)
A great big kiss! See you tomorrow with a post with many pictures :)